Where should I go in Lapland to see the northern lights? Our expert author’s guide to the best spots in the region for catching a glimpse of those iconic green hues.